Осмелюсь предположить что это трубки подходят к какому нибудь радиатору. По крайней мере я на 99% уверен что по ним масло бежит.
http://www.omaks.ru/images/201003/goods_img/186_P_1269581685734.JPG Вот похожий аппарат, не знаю, или мне кажется или у него действительно есть радиатор...